Homogeneity for Shared Control in the Presence of Disturbances